多言語対応のおすすめアプリ開発会社11選!【2022年最新版】

多言語対応のアプリ開発会社へ見積もり依頼をするために、Webで探し始めたものの、下記のような問題に直面されてないでしょうか?

・アプリ開発会社の特徴の違いが分からない
・自社に合う開発会社がどれか分からない
・何社もサイトを調べて比較する時間がない

そこで本記事では、1社1社のWebサイトをチェックした上で、多言語対応のおすすめのアプリ開発会社を厳選しました

自社に合う開発会社を選びやすいよう、おすすめのポイントや過去の実績、料金などを整理。アプリ開発には大きな費用や時間がかかるため、失敗しないよう最適な会社を選びましょう。

※なお、開発会社の探し方・選び方がわからない!という方はお気軽にご相談ください。
あなたの目的・予算にあった最適な制作会社を「人力で」マッチングします。

【無料】多言語対応のおすすめアプリ開発会社を紹介してもらう

目次
  1. 1. 多言語対応のアプリ開発に失敗しないために!会社選びのポイント
  2. 2. 多言語対応アプリ開発で実績豊富な会社
    1. 2-1. 日本ユニシス株式会社
  3. 3. 多言語対応アプリ開発のソリューションを提供できる会社
    1. 3-1. 株式会社イーディーエー
    2. 3-2. 株式会社クリエイテラ
  4. 4. アプリ多言語化ソリューションを提供できる会社
    1. 4-1. Wovn Technologies株式会社
  5. 5. 多言語対応アプリ開発で特定のジャンルに強い会社
    1. 5-1. 株式会社アプキー(BtoC)
    2. 5-2. アールシーソリューション株式会社(防災・減災)
    3. 5-3. イニシエイト株式会社(翻訳・ネイティブチェック)
    4. 5-4. からくり株式会社(DX)
    5. 5-5. 株式会社 ピアラ(オフショア開発)
    6. 5-6. 株式会社ハーミッツ(Webシステム連携)
  6. 6. 自社製品の多言語対応アプリを提供する開発会社
    1. 6-1. bravesoft株式会社
  7. 7. 多言語対応のおすすめのアプリ開発会社 まとめ

多言語対応のアプリ開発に失敗しないために!
会社選びのポイント

多言語対応のおすすめアプリ開発会社を紹介する前に、会社選びのポイントをお伝えします。以下の2つが大事です。

1.開発会社の「得意分野」をしっかり見極めること
2.開発会社の「料金の目安」を知っておくこと

この2つを押さえておくと、アプリ開発の依頼で失敗する確率はグッと下がります。

アプリ開発で多い失敗事例 ・一括見積もりをとったが、金額がバラバラで判断できなかった
・依頼したが全然思い通りのシステムにならなかった

これは先ほどのポイントを押さえずに開発会社に見積もり依頼してしまったことが原因です。

しかし、実際は開発会社のWebサイトを見ても得意分野や、料金の目安が書かれていないことが多く、検索で調べて手に入る情報だけでは、なかなか判断できないのが実情。

当サイト「システム幹事」では、実際に開発会社から直接ヒアリングした内容など、Webサイトだけでは分からない情報をもとに、あなたに最適なアプリ開発会社をご紹介します。

専門のコンサルタントが対応するから、安心してご相談いただけます!

コンサルタントのご紹介 システム幹事 コンサルタント 岩田真 岩田 専任のコンサルタントが、
お客様の予算と目的を丁寧にヒアリング。
最適な会社をピックアップ・ご紹介させていただきます!
初心者の方でも安心してご相談いただけます。

「とりあえず相場の情報を教えてほしい」だけの相談もOKです!
必ず開発会社に発注する必要はありません。お気軽にご相談ください。

【無料】システム幹事への相談の流れはこちら

多言語対応アプリ開発で実績豊富な会社

日本ユニシス株式会社

日本ユニシス株式会社

日本ユニシス株式会社のおすすめポイント ・訪日外国人観光客向けの多言語対応アプリ開発で実績保有
・タクシー配車アプリ開発で受賞歴あり
・豊富な実績と充実した開発ノウハウに強み

日本ユニシス株式会社は東京都江東区に本社を置くシステム開発会社です。
訪日外国人向けの多言語対応アプリ開発で実績があり、中でも多言語で日本の食文化を紹介する「WaviSaviNavi®」は代表作のひとつです。アプリ開発からWebサイト構築、バックエンドのシステム構築までワンストップで提供が可能な点が同社の強みです。

同社では、多言語対応アプリ以外にもタクシー配車アプリ「smartaxi®」を開発した実績を保有。smartaxi®は最短7秒での車両決定が可能な業界最速のタクシー配車アプリで、 “Tablet Solution Award 2012”グランプリを受賞しました。

また、同社は長年にわたってアプリ開発を行ってきた実績もあります。例えば、要素技術の習得や技術要員の育成はスマートデバイス普及の黎明期から行っており、そのノウハウは今日でも開発や人材育成で活かされているのが特徴です。
そのノウハウを活かしてスマホ向けアプリはもちろん、PC・タブレットなどのマルチデバイスへの対応やネイティブアプリ(スマホなどのデバイスにインストールして使用する)開発にも対応。

日本ユニシス株式会社の概要・実績

TEL

03-5546-4111

会社所在地

〒135-8560

東京都江東区豊洲1-1-1

設立年

1958年(昭和33年)3月29日

実績詳細

タクシー配車アプリ「smartaxi」開発

(Tablet Solution Award 2012グランプリ受賞)

接客サービスアプリ「WaviSaviNavi」開発

多言語対応アプリ開発のソリューションを提供できる会社

株式会社イーディーエー

株式会社イーディーエー

株式会社イーディーエーのおすすめポイント ・エンタメ・マッチングなど多種多様なジャンルのアプリ開発で実績あり
・スマホアプリ受託制作・開発専門の会社として2005年から運営
・リリース後の運用に至るまで総合的な対応が可能

株式会社イーディーエーは東京都港区に本社を置くシステム開発会社です。
多種多様なジャンルにおけるアプリ開発実績があり、これまでにエンタメ、マッチング、ヘルスケア、教育、写真・ビデオ、ミュージック、ユーティリティなどのアプリ開発を行ってきました。

代表的な実績には、「MUSIC STATION ウルトラFES」と連動した、特定の音源を認識させてARダンシングタモリを集める「ARダンシングタモリ」、リアルイベントと婚活マッチングを連動させた「ハピプロナビ」などがあります。また、多言語対応アプリの開発においても実績があり、多言語のサポートや海外地域への個別申請にも対応可能です。

同社は、2005年からスマホアプリの受託制作・開発専門の会社として運営。これまでに大手企業を含めた全国240社以上の企業向けに、450以上のアプリを制作・開発した実績があります。

アプリ開発はもちろん、サーバー構築、管理画面制作、コンテンツ企画制作、集客アプリ内課金、運用OSアップデートなど、アプリの立ち上げからその後のサポートまでワンストップできるのも同社の強みです。

株式会社イーディーエーの概要・実績

TEL

03-5422-7524

会社所在地

〒106-0032

東京都港区六本木7丁目14番23

ラウンドクロス六本木4F

設立年

2005年11月11日

実績詳細

MUSIC STATION ウルトラFES連動アプリ「ARダンシングタモリ」

婚活マッチングアプリ「ハピプロナビ」

ヘルスケア「睡眠改善アプリ」

THE ODAIBA2018の公式アプリ「才能発掘コミュニケーションアプリ」

ダイエット食事ナビゲーションアプリ「スリムナビ」

写真をジャンル別コレクションできるアプリ「memori」

株式会社クリエイテラ

株式会社クリエイテラ

株式会社クリエイテラのおすすめポイント ・多言語接客アプリの開発で実績がある
・医療分野などのさまざまなジャンルのアプリ開発で実績保有

株式会社クリエイテラは東京都千代田区に本社を置くシステム開発会社です。
多言語対応アプリの開発実績としては、多言語接客アプリ「さわって通訳」が挙げられます。このアプリでは、接客応対でよく使うフレーズを英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語の5言語に翻訳可能。伝えたい言葉を選んでタップするだけで、簡単に操作ができます。

同社の特徴は、多種多様なジャンルのアプリを開発している点です。前述の接客アプリ以外にも、ミュージアムの最新情報を閲覧できる「伊豆・那須テディベアミュージアム」や撮影したシーンを振り返る「MY TAGTIC -スポーツ映像分析」。
その他、病気の管理と服薬を知らせる「乾癬症状管理アプリ」などを開発しました。

同社は、2008年からアプリ開発事業をはじめており、これまでに400本以上ものアプリを開発してきた実績を保有
そのため、アプリ開発では、コンサルティングも含めたワンストップ対応が可能です。

株式会社クリエイテラの概要・実績

TEL

03-6915-2009

会社所在地

〒102-0071

東京都千代田区富士見1丁目2-25 山京ビル富士見101号室

設立年

2008年7月(業務開始)

実績詳細

多言語接客アプリ「さわって通訳」

伊豆・那須テディベアミュージア‪ムアプリ

MY TAGTIC -スポーツ映像分析アプリ

乾癬症状管理アプリ

防衛省航空機整備訓練教材アプリの作成

アプリ多言語化ソリューションを提供できる会社

Wovn Technologies株式会社

Wovn Technologies株式会社

Wovn Technologies株式会社 ・アプリの多言語化プロダクトで多数の実績がある
・Webサイトとアプリの一括管理が可能
・自動翻訳処理機能を搭載

Wovn Technologies株式会社は東京都港区に本社を置く Webサイト多言語化アプリケーション、アプリ多言語化ソリューション提供会社です。
アプリの多言語化プロダクトで多数の実績があります。
同社の得意分野は既存アプリの多言語対応であり、アプリにSDK(ソフトウェア開発キット) をインストールすることで、ネイティブアプリを多言語化するサービスを提供。
たった数行のコーディングでアプリ全体を多言語化できるので、開発工数を大幅に抑えながら、迅速に多言語化可能なネイティブアプリを市場に届けることが可能です。

また、同サービスはWebサイトの多言語化にも対応。
アプリとWebサイトで翻訳資産を共有できるなど、 運用コストを抑えながら、統一感のある情報を届けることができます。

他にも同サービスでは、自動翻訳機能も搭載しており、動的コンテンツを含め、リアルタイムに翻訳を反映できるようになっています。
自動翻訳機能の設定はサイト種別や運用体制に応じて柔軟に変更可能。
自動翻訳後も管理画面を見ながら直感的に翻訳の修正が行え、リビルド作業やアプリの再審査を行うことなく、すぐに修正した翻訳結果をアプリに表示できるなど、
エンジニア以外でも簡単にアプリの翻訳作業を行えるのが、同サービスの特徴です。

Wovn Technologies株式会社の概要・実績

TEL

03-4405-9509

会社所在地

東京都港区三田4丁目1番27号FBR三田ビル8F

設立年

2014年3月5日

実績詳細

森ビル「ヒルズアプリ」
相鉄ホテルマネジメント「相鉄ホテルズ宿泊予約」
三菱UFJ銀行「三菱UFJダイレクト」
SmartHR「SmartHR」 など

多言語対応アプリ開発で特定のジャンルに強い会社

株式会社アプキー(BtoC)

株式会社アプキー

株式会社アプキーのおすすめポイント ・BtoCアプリの開発実績が豊富
・WordPressのアプリ化サービスを提供している

株式会社アプキーは愛知県名古屋市中村区に本社を置くシステム開発会社です。BtoCアプリを開発した実績が豊富で、英語、インドネシア語などへの多言語化にも対応しています。

アプリ開発としてはこれまでに、
・複数の店舗・チェーンを利用できる宅配デリバリーアプリ
・乗車場所と降車場所を指定できるタクシー配車アプリ
・注文・商品・在庫管理ができるショッピングアプリ
などを開発した実績があります。

また、同社にはWordPressのアプリ化サービスも提供。アプリ開発の目的が情報発信である場合には、既存の自社サイトやオウンドメディアをネイティブアプリ化し、アプリストアで公開するという選択肢もあります。

株式会社アプキーの概要・実績

TEL

0120-897-382 (フリーダイヤル)

会社所在地

〒450-0002

愛知県名古屋市中村区名駅4-24-16

広小路ガーデンアベニュー 4F

設立年

2012年3月12日

実績詳細

会議アプリ

出前・宅配アプリ

デリバリーアプリ

タクシー配車アプリ

ショッピングアプリ

アールシーソリューション株式会社(防災・減災)

アールシーソリューション株式会社

アールシーソリューション株式会社のおすすめポイント ・日本在住の外国人向け生活情報アプリの開発実績を保有
・観光庁監修の訪日外国人旅行客向け防災アプリ開発で実績あり
・防災・減災ソリューションに強みがある

アールシーソリューション株式会社は東京都新宿区に本社を置くシステム開発会社です。
同社には、日本在住の外国人向け生活情報アプリ「多言語生活情報 Japan Life Guide」を開発した実績があります。
このアプリは地方自治体によって利用され、在留資格や住まい、教育、医療などの生活に必要な情報を在日外国人に提供。対応言語は英語や中国語をはじめとして、タイ語やスペイン語、フランス語など13言語におよびます。

同社は他にも、観光庁監修の訪日外国人旅行客向け防災アプリ「Safety tips」を開発
前述のアプリと同様に、日本国内における緊急地震速報や津波警報といった防災情報を多言語で配信しています。

その他にも台風などの気象情報をプッシュ通知でお知らせする防災アプリを開発するなど、防災・減災ソリューションに強みがあるのが同社の特徴です。

アールシーソリューション株式会社の概要・実績

TEL

03-5386-6571

会社所在地

〒160-0023

東京都新宿区西新宿8丁目14番21号 双英ビル3階・6階

設立年

2002年(平成14年)8月

実績詳細

在住外国人向け生活情報アプリ「多言語生活情報 Japan Life Guide」

観光庁監修 日本国内における災害通知アプリ「Safety tips」

緊急地震速報配信サービス「ゆれくるコール」


多言語災害情報配信サービス  防災クラウド 導入

・訪日外国人向けニュースアプリ「Portable News」

・防災啓発・災害情報提供コンテンツ「CityWatch」

イニシエイト株式会社(翻訳・ネイティブチェック)

イニシエイト株式会社

イニシエイト株式会社のおすすめポイント ・翻訳とネイティブチェックで強みがある
・業務・カタログなどさまざまなジャンルのアプリ開発で実績がある
・各種ハードウェアと連携したアプリ開発が可能

イニシエイト株式会社は愛知県名古屋市中区に本社を置くシステム開発会社です。
同社ではアプリ開発と並行して、翻訳、ネイティブチェック・エディット、通訳などの事業も展開しています。アプリの多言語同時開発はもちろん、ある国で作られたアプリを外国でも使用できるようにローカライズさせることも可能です。

同社はその他にも、多種多様なジャンルのアプリを開発した実績があります。具体的な実績としては、見積もりや修繕報告書などの業務アプリ、大手自動車メーカーのドライブレコーダーアプリ、営業用のカタログアプリ、テレビ番組と連動したプロモーションアプリ、機器のリモコンアプリなどが挙げられます。

また、同社ではiOSやAndroidなどのデバイスと連携したモバイルシステムの開発にも対応。バーコードリーダーやカードリーダー、AR、VRなどのハードウェアと組み合わせたアプリの開発も可能です。さらに開発後には、App StoreやGoogle playなどへの登録申請も代行しています。

イニシエイト株式会社の概要・実績

TEL

052-231-8871

会社所在地

〒460-0003

愛知県名古屋市中区錦二丁目15番19号

設立年

2010年1月21日

実績詳細

住宅メンテナンス会社向け「見積アプリ」

財団向け「修繕報告書アプリ」

大手自動車メーカー向け「ドライブレコーダーアプリ」

ビルメンテナンス会社向け「営業カタログアプリ」

テレビ局向け「番組連動プロモーションアプリ」

大手製造業向け「機器リモコンアプリ」

からくり株式会社(DX)

からくり株式会社

からくり株式会社のおすすめポイント ・大手企業が業務で使用するアプリの多言語対応で実績あり
・DXとしてのアプリ開発でも実績あり
・多種多様なジャンルのアプリ開発実績が豊富

からくり株式会社は東京都港区に本社を置くシステム開発会社です。
大手企業向けのアプリ開発を行った実績があり、代表的なものに「JINS在庫管理アプリ」があります。このアプリでは、業務内で使用する在庫管理アプリの、グローバル化に向けた多言語化対応を実施しました。

他にも幅広いジャンルでの実績があり、これまでにはチェックインからチェックアウトまでをビデオ通話とチャットのみで行える「るうふ 宿泊者向けアプリ」や、スマホで撮った写真を販売できる「Snapmart 公式アプリ」を開発してきました。

また、同社では大手企業の新サービス開発支援において、DX(デジタルトランスフォーメーション)実現のためのアプリ開発に携わった実績も保有。アプリ開発だけでなく、企画の発案や改善サポート業務に至るまでの幅広いニーズに対応可能なのが同社の強みです。

からくり株式会社の概要・実績

TEL

03-6426-5912

会社所在地

〒105-0014

東京都港区芝1-4-3 SANKI芝金杉橋ビル 2F

設立年

2010年12月

実績詳細

「JINS在庫管理アプリ」「JINS 公式アプリ」

宿泊者向けビデオ通話・チャットアプリ開発「るうふ 宿泊者向けアプリ」

小学校受験対策iPadアプリ「できましたっち!iPadアプリ」

CtoCの写真売買サービス「Snapmart 公式アプリ」

ニュースアプリ「GDOゴルフニュース速報アプリ」

アンケートアプリ「ゼクシィhapimo! アプリ」

株式会社 ピアラ(オフショア開発)

株式会社 ピアラ

株式会社 ピアラのおすすめポイント ・オフショア開発による多言語対応のスマホアプリ開発が可能
・タイ向けの日本料理動画メディア「channel J」を運営している
・多言語対応のWebやシステムの制作にも対応している

株式会社 ピアラはタイ・バンコクに本社を置くシステム開発会社です。
日本とタイに窓口があり、現地在住の日本人による海外に開発業務を委託するオフショア開発をできる点に強みがあります。このオフショア開発ではタイ語、英語、日本語だけでなく、他の言語にも対応したアプリ開発が可能です。

また、同社はアプリ開発以外に、42万人以上のフォロワーを抱える料理動画メディア「channel J」を運営しているという側面も。同メディアはタイ国内向けに、日本料理のレシピを動画形式で、タイ語で紹介しています。

同社ではさまざまなWeb制作やECカートシステムの開発を担当。具体的な実績としては、機能性表示食品やオーラルケア、ボディケア商品を販売する「京都やまちや」、健康食品や自然食品、サプリを販売する「マイケア」などの通販サイトが挙げられます。日本国内向けのECサイトを制作したうえで、多言語化にも対応可能なのがポイントです。

株式会社 ピアラの概要・実績

TEL

(+66)-2-258-1720

会社所在地

24 Prime Building 10 Fl, Room A, Sukhumvit 21 (Asoke) Rd.,

Klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand

設立年

2012年

実績詳細

スマホアプリ「チャンネルJ」

スマホアプリ「クラブ タイランド」

ECサイト制作「株式会社やまちや」

ECサイト制作「有限会社 マイケア」

株式会社ハーミッツ(Webシステム連携)

株式会社ハーミッツ

株式会社ハーミッツのおすすめポイント ・インドのグループ会社と連携することでアプリの多言語化に対応
・クラウドやパッケージを組み合わせた開発で強みがある
・高水準なインドのオフショア開発を提供することが可能

株式会社ハーミッツは神奈川県横浜市青葉区に本社を置くシステム開発会社です。
同社は2000年に創業したインドのグループ会社と提携を結んでおり、海外での豊富なシステム開発実績があります。アプリの開発だけでなく、グローバル展開支援なども含めた多言語化にも対応可能です。

同社の強みは、クラウドやパッケージを組み合わせた開発ができる点にあります。アプリのデザインを表示するデバイスに合わせて変更する「レスポンシブルデザイン」への対応や、アプリとWebシステムを連携したサービスの開発も可能です。

また、同社では上述したインドのグループ会社との提携をベースとしたオフショア開発にも対応。サーバーシステムやWebアプリ、モバイルアプリ、クラウドサービスなどの開発においてインドの高水準な開発技術を活かすこともできます。

株式会社ハーミッツの概要・実績

TEL

記載なし

会社所在地

〒225-0002

神奈川県横浜市青葉区美しが丘1丁目13番地10

吉村ビル107号

設立年

2017年12月1日

実績詳細

音楽ストリーミング

会計会社のモバイル業務システム

会議室の予約管理システム

自社製品の多言語対応アプリを提供する開発会社

bravesoft株式会社

bravesoft株式会社

bravesoft株式会社のおすすめポイント ・多言語対応のイベントアプリを開発した実績がある
・海外展開支援サービスを提供している
・プッシュ通知ASPなどのサービスも提供している

bravesoft株式会社は東京都港区に本社を置くシステム開発会社です。
同社は、多言語対応のイベントアプリ向けプラットフォーム「eventos」を提供しています。

同プラットフォームは、高機能なイベントWeb&アプリをスピーディーに構築できるのが特徴です。日本語以外には、英語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)、韓国語の5か国語に対応。同プラットフォームで開発されたアプリには、白馬村のスキー場情報や観光ガイド、お得なクーポンを発信する公式アプリ「HAKUBA VALLEY」などがあります。

また、同社はアプリの海外展開支援サービスも提供。海外における競合調査、UI/UX調査、多言語対応、リリース支援、パートナー連携を一括して行っています。同社には中国、ベトナム、韓国などアジアを中心とした多国籍のエンジニアが在籍しているため、海外にある子会社と提携すれば現地で営業を行うことも可能です。

また、アプリの性能を高めるサービスの提供も行っているのも特徴です。一例としてはアプリの継続率を高めることが可能な プッシュ通知配信・解析サービス「Appvisor Push」や、その場ですぐに投票やコメントによるQ&Aができるリアルタイムアンケートサービス「Live!アンケート」などが挙げられます。

bravesoft株式会社の概要・実績

TEL

記載なし

会社所在地

〒108-0014

東京都港区芝4-13-2 田町フロントビル6F

設立年

2005年4月4日

実績詳細

イベントプラットフォーム「eventos」

白馬村観光局の公式アプリ「HAKUBA VALLEY」

ダイエットアプリ「イケメン育成ダイエット-ふとしの部‪屋‬」

効果が見えるプッシュ通知ASP「Appvisor Push」

リアルタイムアンケートシステム「Live!アンケート」

多言語対応のおすすめのアプリ開発会社 まとめ

本記事では多言語対応のおすすめしたいアプリ開発会社を紹介しました。

アプリ開発は会社によって得意・不得意が分かれることが多く、少ない情報から見極めるのは大変です。依頼をしようにも料金が書かれていないことが多く、どこの会社に問い合わせればいいのか迷っている方も多いでしょう。

アプリ開発には少なくない時間と予算がかかるので、会社選びの失敗は絶対に避けたいところ。

そのような場合は、システム幹事にご相談ください。専門のコンサルタントがあなたの要望を丁寧にヒアリングし、予算にあった最適な開発会社を選びます。

コンサルタントのご紹介 システム幹事 コンサルタント 岩田真 岩田 専任のコンサルタントが、
お客様の予算と目的を丁寧にヒアリング。
最適な会社をピックアップ・ご紹介させていただきます!
初心者の方でも安心してご相談いただけます。

業界の相場や開発会社の選び方などWebサイトには載っていない情報をご提供します。

必ず開発会社に発注する必要はありません。アプリ開発の相場の情報から最適な会社選びまで無料でサポートします。お気軽にご相談ください。

【無料】多言語対応のおすすめアプリ開発会社を紹介してもらう